肝硬化是一种常见的慢性进行性疾病，其特征是肝脏组织被纤维化和结节所替代。当肝硬化发展到一定程度时，可能会引发腹水这一并发症。腹水是指腹腔内积聚过多的液体，这种情况不仅影响患者的生活质量，还可能对健康造成进一步威胁。

对于肝硬化腹水患者来说，他们的寿命受到多种因素的影响，包括病因、病情严重程度、治疗效果以及个体差异等。因此，很难给出一个确切的答案来说明他们还能活多久。

首先，我们需要明确的是，肝硬化腹水并不意味着生命即将结束。通过适当的治疗和生活方式调整，许多患者可以有效地控制病情，并维持相对正常的生活。治疗方法通常包括药物治疗、饮食管理以及必要时的手术干预。

药物治疗方面，利尿剂是最常用的手段之一，可以帮助减少体内多余的液体积聚。此外，医生还可能会开具其他药物以改善肝功能或预防并发症的发生。

在饮食上，建议采取低盐饮食，避免摄入过多的钠，因为高盐分会导致水分滞留加重腹水症状。同时，合理安排蛋白质摄入量也非常重要，既要保证足够的营养供给，又要防止加重肝脏负担。

对于部分难以通过保守疗法缓解的重度腹水患者而言，可能需要考虑进行穿刺放液或者门体分流术等外科手术方式来解决问题。

需要注意的是，每个患者的具体情况都是独一无二的，在面对肝硬化腹水时应尽早寻求专业医生的帮助，制定个性化的治疗方案。只有这样才能够最大限度地延长生存时间并提高生活质量。

总之，虽然患有肝硬化腹水确实是一个严峻挑战，但只要积极配合医疗团队的工作，并坚持科学合理的护理措施，仍然有很多机会能够实现长期带病生存的目标。